하나님,
새 날, 새로운 한 달도 하나님을 경외하는 우리가 되게 히소서. 세상을 지으신 크신 하나님 앞에서 나의 작음과 하나님의 위대하심을 알고, 하나님과 동행하는 삶이 거룩한 두려움을 동반한 삶임을 기억하게 하소서. 또한 크신 하나님께서 내 아버지이심에 감사하며 참 부모이신 하늘 아버지를 깊이 공경하는 삶이 되게 하소서.
그렇게 매일 매순간 하나님을 공경하는 삶을 살 때, 우리는 하나님의 치유하심과 회복케 하심을 경험할 것이고, 외양간에서 나온 송아지와 같이 자유와 기쁨을 맛보겠나이다..
Dear God,
In this new day and new month, may we live in reverence of You. Help us to recognize our smallness and Your greatness as the Creator of all things, and remind us that walking with You is a life marked by holy fear. At the same time, let us be filled with gratitude that this great God is also our Father, and may we deeply honor You as our true Heavenly Parent.
As we live each moment in reverence, we trust that we will experience Your healing and restoration. Just like calves set free from the stall, we will taste the joy and freedom that come from walking with You.