
하나님,
오늘도 하나님께서 주신 생명을 내 속에 품고 살아가는 복 있는 하루가 되게 하소서. 유한한 목숨에 의존하며 살아가는 우리 인생들을 긍휼히 여기시고 영원한 생명이신 주님께서 친히 당신 자신을 내어주시고 영원의 생명을 주시니 우리 인생들에게 이보다 더 귀한 것이 어디 있겠습니까?!
주여, 하늘에서 친히 이 땅에 생명으로 오신 당신을 우리 속에 가득 품고 살아갈 수 있도록 은총을 베푸소서. 그리하여 우리도 그 영원의 생명이 필요한 이들에게 주님과 같이 잘 흘러가 작은 생명을 나누게 하소서..
Dear God,
Today, may it be a blessed day where I carry the life You have given me within my being. Have mercy on us, who live dependent on our finite lives, and thank You for offering Yourself and giving us eternal life. What could be more precious than this gift to us?
Lord, grant us the grace to fully embrace You, the life that came down from heaven to dwell within us. As we do, may we also become channels of this eternal life to those in need, sharing even the smallest spark of life with others, just as You have done for us.