하나님,
오늘도 우리를 부르신 하나님의 음성에 잠잠히 귀를 기울입니다. 아무 자격 없는 우리가 하나님께 택하심을 입어 하나님의 자녀요, 백성으로 부름받았다는 사실을 떠올릴 때마다 하나님의 전적인 은혜요, 특별한 사랑임을 기억합니다.
하나님의 부르심에는 후회가 없고, 부르신 자에게 가야할 길과 살아야 할 삶을 일러주심과 동시에 그에 맞는 은사도 허락하시오니, 오늘 하루도 하나님이 주신 귀한 선물을 들고 맡겨주신 삶을 살아가게 하소서.
주님께 부름받은 특권을 지니고 영원의 생명을 입은 자답게 살아갈 은총을 허락하소서..
God,
Today, we quiet our hearts to listen closely to Your calling. Each time we remember that, though undeserving, we were chosen by You to be Your children and Your people, we are reminded of Your complete grace and extraordinary love.
Your calling is without regret, and You guide those You call to the path they must walk and the life they must live. Along with that, You grant the gifts necessary for the journey. So, let us live today faithfully, carrying the precious gifts You have given us as we fulfill the life entrusted to us.
Grant us the grace to live as those who have been called by You, bearing the privilege of Your calling and clothed in eternal life.