.png)
하나님,
새 날을 맞이하게 하시고, 이 아침을 만나게 하심을 감사드립니다. 오늘도 떠오르는 태양을 보며 아무 감흥없이 당연하다 받아들이는 우리의 마음을 이 시간 만져주시고, 새롭게 눈 뜨게 하셔서 ‘오늘, 우리를 위해’ 허락하신 특별한 사랑임을 기억하며 감사하게 하소서.
‘오늘 내가 가야할 그 곳’은 하나님이 살라하신 특별한 자리임을 기억하며 감사하게 하시고, ‘오늘 만나는 그 사람’은 내게 사랑하라고 허락하신 귀한 존재임을 깨달아 사랑하며 감사하게 하소서.
그렇게 오늘 하루도 그리스도 예수 안에서 우리를 향하신 하나님의 뜻을 좇아 감사하며 살아가게 하소서..
God,
Thank You for granting us a new day and allowing us to greet this morning. As we witness the rising sun, touch our hearts that often take it for granted, and awaken our eyes anew to recognize it as a gift of Your special love for us today.
Help us to remember that “the place I go to today” is the unique path You have prepared for me to walk, and let us be thankful. Let us also recognize that “the person I meet today” is a precious one You have entrusted to me to love, so that we may love and give thanks.
May we live this day in Christ Jesus, following Your will for us with hearts full of gratitude.