2024년 10월 30일(수) 하나님을 오늘도 신뢰하고 따라갑니다

하나님,

하나님을 깊이 신뢰하는 하루가 되게 하소서. 우리에게 주어진 환경과 맡겨진 삶을 온전히 받아들이는 것이 주를 신뢰하는 것이오니, 하나님을 신뢰하는 마음으로 오늘을 힘써 살아가게 하소서.

그리하여 우리의 계획대로 상황이 펼쳐지지 않는다 할지라도 실망하거나 염려하지 않고 그 상황을 온전히 받아들여 가장 선한 길로 인도하시는 주님의 손 꼭 붙잡고 살아가게 하소서..

God,

Let this day be one where we trust in You deeply. Help us to fully accept the circumstances and life given to us, for trusting You means embracing what You have placed before us. May we walk through today with a heart that leans on You, living earnestly in that trust.

And when situations don’t unfold according to our plans, let us not feel disappointment or worry but, instead, accept them wholly, holding fast to Your hand as You lead us on the most righteous path.