2024년 12월 23일(월) 다시 오실 주 앞에 충성된 삶과 맡기신 영혼들이 영광의 면류관 되게 하소서

하나님,

이 하루를 시작하며 이천 년 전 이 땅에 오셨던 주님을 기억합니다. 하나님께서 맡기신 사명을 완수하기 위해 생명을 내어주신 주님처럼, 바울이 데살로니가 성도들을 하나님 앞에 세우기 위해 생명을 아끼지 않았던 것처럼, 오늘 우리도 맡겨주신 삶의 자리에서 주님께 충성하며 살아가게 하소서.

그리하여 다시 오실 주님 앞에 설 때, 우리의 삶과 우리에게 맡겨주신 귀한 영혼들이 하나님 앞에서 영광의 면류관이 되게 하소서..

God,

As we begin this day, we remember our Lord Jesus, who came to this earth two thousand years ago. He gave His life to fulfill the mission entrusted to Him by the Father. Likewise, as Paul wrote to the Thessalonian believers, his own life was dedicated to presenting others before God without sparing his own life.

Grant that we too may faithfully live out the portion of life You have entrusted to us. May we serve with devotion, so that when we stand before You and see our Lord again, our lives and the precious souls You have entrusted to us may become a crown of glory in Your presence.