하루를 시작하는 기도

하나님,

당신만이 저의 참 위안이시며 위로이십니다.

우리 속에서 여러 근심과 염려가 올라올 때,

우리 자신을 그 감정에 방치하지 않게 하시고

우리의 영혼을 평안과 즐거움으로 이끄시는

아버지께 우리 존재를 내어 던지게 하소서.

오늘 우리 존재가 ‘하나님’이라는 넓은 바다에

잠겨 그 무엇도 흔들 수 없는 깊고 고요한 평화를

누리며 충만한 생명을 맛보는 하루가 되게 하소서..

God,

You alone are my true comfort and solace.

When worries and anxieties arise within us,

help us not to abandon ourselves to those emotions.

Instead, let us surrender our whole being to You, the One who leads our souls to peace and joy.

May our existence today be immersed in the vast ocean of “God,” where nothing can disturb the deep and serene peace You offer.

Grant us a day filled with abundant life,

tasting the fullness of Your presence.